Logo de CursoIA
CursoIA Curso de Inteligencia Artificial

Tokenización, embeddings y vectores, Unidad 2 — Tokenización: dividir el lenguaje, 2.2 — Problemas de tokenización ·

Palabras desconocidas

Palabras desconocidas: Un desafío en la tokenización

Introducción

Las palabras desconocidas son un desafío constante en el procesamiento de lenguaje natural (NLP). Aunque las técnicas modernas de tokenización han avanzado significativamente, seguir presentan retos que los desarrolladores y científicos de datos deben abordar. En esta unidad, exploraremos cómo manejar palabras desconocidas durante la tokenización y cómo evitar errores comunes en el proceso.

Explicación principal

Las palabras desconocidas, también conocidas como "out-of-vocabulary" (OOV) o "unknown words", son términos que no están presentes en el vocabulario predefinido del modelo. Estas palabras pueden surgir en datos reales y representan un desafío para cualquier sistema de NLP.

Un ejemplo típico de una palabra desconocida es la marca "Tesla" antes de su popularización como nombre propio. Si un modelo de NLP no ha sido entrenado con los nombres propios o marcas recientes, este término puede ser clasificado como una palabra desconocida durante la tokenización.

Ejemplo de bloque de código

Para ilustrar cómo se manejan las palabras desconocidas en el tokenización, vamos a considerar un ejemplo simple usando Python y la biblioteca nltk.

import nltk
from nltk.tokenize import word_tokenize

# Tokenización básica sin manejo de OOV
tokens = word_tokenize("Tesla es una marca de coches eléctricos.")
print(tokens)

La salida se vería así:

['Tesla', 'es', 'una', 'marca', 'de', 'coches', 'el\u00e9ctricos', '.']

En este caso, "Tesla" es considerado una palabra desconocida y no está en el vocabulario predefinido.

Errores típicos / trampas

Trampa 1: Ignorar las palabras desconocidas sin acción

Es común que los desarrolladores ignoren las palabras desconocidas simplemente eliminándolas del texto. Esto puede resultar en pérdida de información valiosa, especialmente si la palabra desconocida es crucial para el contexto.

# Ejemplo de ignora OOV
tokens = [token for token in word_tokenize("Tesla es una marca de coches eléctricos.") if token not in {"Tesla"}]
print(tokens)

La salida sería:

['es', 'una', 'marca', 'de', 'coches', 'el\u00e9ctricos', '.']

En este caso, "Tesla" se ha eliminado del texto.

Trampa 2: Utilizar palabras de reemplazo estándar

A veces, se utiliza una palabra predefinida como reemplazo para todas las palabras desconocidas. Por ejemplo, el modelo podría convertir cualquier palabra desconocida en "unknown". Sin embargo, esto puede llevar a interpretaciones erróneas y pérdida de información.

# Ejemplo de uso de "unknown"
tokens = [token if token != "Tesla" else "unknown" for token in word_tokenize("Tesla es una marca de coches eléctricos.")]
print(tokens)

La salida sería:

['unknown', 'es', 'una', 'marca', 'de', 'coches', 'el\u00e9ctricos', '.']

Trampa 3: No entrenar el modelo con datos variados

Los modelos de NLP son tan buenos como los datos que se le proporcionan. Si un modelo no ha sido entrenado con una variedad suficiente de términos, las palabras desconocidas pueden ser malinterpretadas o no reconocidas.

Checklist accionable

  1. Identifica y categoriza palabras desconocidas: Crea una lista de todas las palabras desconocidas en tu corpus de datos.
  2. Analiza el contexto: Determina si la palabra desconocida es crucial para el contexto del texto.
  3. Entrena con más variabilidad: Aumenta la diversidad y cantidad de datos de entrenamiento, especialmente incluyendo nuevas marcas o términos propios.
  4. Implementa tokenización adaptativa: Utiliza técnicas como BPE (Byte Pair Encoding) que pueden manejar mejor palabras desconocidas.
  5. Utiliza embeddings contextuales: Modelos como BERT y RoBERTa pueden manejar mejor la interpretación de palabras desconocidas en el contexto.
  6. Documenta el uso de palabras desconocidas: Mantén un registro del manejo de estas palabras para mejorar el modelo en futuras iteraciones.

Siguientes pasos

  1. Explora modelos más avanzados: Investigar y probar modelos que manejen mejor las palabras desconocidas, como BERT o RoBERTa.
  2. Implementa tokenización adaptativa: Aprender sobre técnicas como BPE para mejorar la tokenización en textos no formales.
  3. Crea una estrategia de evaluación: Desarrolla un proceso para evaluar y ajustar el manejo de palabras desconocidas en tu sistema NLP.

Por lo tanto, aunque las palabras desconocidas presentan desafíos significativos en la tokenización, con una estrategia adecuada y técnicas avanzadas, es posible manejarlos eficazmente.

Contacto

Indica tu objetivo (ChatGPT, RAG, agentes, automatización) y tu stack (web/backend).